E ZinzaleDui fratelli,
una isula, una scena
Un cullettivu musicale natu in Balagna, cù basa in a regione di Calvi.
E Zinzale, « e zinzale » in lingua corsa, porta un nome chì dice dighjà l'essenziale : una identità corsa purtata cù fideru, un spiritu pupulare, vivu è vulinteri fora di i quatri. Hè Fred Nello, u battaristu di i primi tempi, chì l'hà trovu, facendu nutà chì i Beatles, in fin di contu, ùn eranu ch'è scarafaghji.
À l'iniziu, hè un gruppu : quattru musicanti à l'urighjine di u prughjettu : Fred Nello, Laurent Lafarge, Nicolas Debelle è Sebastien Lafarge. Hè Fred chì pone assai prestu u principiu : s'è unu manca, un altru u rimpiazza. U gruppu ùn si ferma per tantu.
Da issa idea nasce u cullettivu. Oghje, i dui fratelli Lafarge ne assicuranu a cuntinuità, intornu à elli un circulu di musicanti chì varieghja secondu i lochi, e serate è i prughjetti.
U repertoriu circuleghja liberamente da u cantu corsu à a canzona francese, da u rock à u funk, da u pop à u disco. Una serata pò principià dolce, intornu à un pastu, per finisce franchemente ballatoghja. Hè quessa u scopu.
Nunda hè sunatu nant'à una banda registrata. Chitarre, bassu, bataria, tastiere, voce : tuttu hè live è tuttu s'adatta à u pubblicu chì hè davanti. I canti corsi restanu a radica, l'attaccu à l'isula è à a Balagna, ma campanu drentu à una prugrammazione assai più larga.
Un ereditu famigliale
Laurent è Sebastien ùn anu micca scupertu a musica : sò nati drentu. Un babbu cantadore prufessiunale, una mamma è e so surelle in scena dapoi a più tenera età, ii sò cugini musicanti trà i quali unu chì sona sempre cun elli oghje, un missiavu à l'urganettu di i balli corsi, senza scurdà Maryse Nicolaï, una di e grande voce di a canzona corsa.
In casa insu, a musica ùn era micca un passatempu di dumenica. Era u mistieru di i maiò, u rumore di fondu di e riunioni di famiglia. Hè quessa chì si tramandava d'una generazione à l'altra.
Una data in mente?
Dìteci induve è quandu. Ci adattemu à u locu, à u pubblicu è à u bugettu.