E ZinzaleNanzu à noi,
ci era elli
Laurent è Sebastien ùn anu micca sceltu a musica un ghjornu : era dighjà quì, da e duie bande di a famiglia, dapoi almenu trè generazioni.
I Lafarge
Una famiglia di scena, duve a musica ùn hè mai stata una attività sicundaria ma un mistieru, tenutu tutta una vita.
Michel Lafarge
Natu in Tolone, principia cù a musica è ùn l'hà mai lasciata : ne campò quasi tutta a so vita. Passa per parechje furmazioni è si presenta nant'à scene assai grande, in particulare in prima parte d'artisti cunnisciuti. Trà quessi appuntamenti, un festival à Colmar davanti à più di centumila persone.
L'ultimi anni, si era un pocu alluntanatu da a scena : travagliava cum'è furmadore in infurmatica. Dopu à un gravu accidente, avia decisu : piantà tuttu u restu è ùn fà più che musica.
Ùn hè micca sopravvissutu à e so ferite è si spegne in ghjennaghju 2010, senza avè avutu u tempu di tene quella prumessa. I so figlioli, elli, a tenenu dapoi.
Serge Lafarge
Fratellu di u so babbu. Cantadore ancu ellu, tocca dinù u bassu. A musica traversa tutta a famiglia.
Patrick Lafarge
L'altru fratellu di u so babbu. Battaristu, hè sempre attivu è sona oghje à Parigi.
Una prizia cantadora lirica
Ancu più insù in u ramu paternu, a famiglia conta una cantadora lirica, chì avissi cantatu à a Scala di Milanu.
Memoria famiglialeI Nicolaï
Una fratria di surelle in scena, una di e più grande voce femine di a canzona corsa, un ziu chì sona sempre cù u gruppu.
Jessie
Monta in scena assai ghjovana è ne face u so mistieru, sottu à u nome Jessie. Una carriera purtata tutta a so vita, sin'à apparizioni nant'à i platò di televisione.
Brigitte
Surella di a so mamma, face u listessu percorsu è sparte e listesse scene.
André Tomasso
Maritu di Brigitte. Musicante tutta a so vita, hà firmatu l'arrangiamenti di parechji gruppi, giratu nant'à e scene internaziunale è arregistratu tantu nant'à dischi d'artisti quantu nant'à musiche di filmi.
Un ghjornu, à u festival di jazz di Calvi, manca un sassofunista. U chjamanu à l'ultimu minutu : monta in scena à pedi levati, à fiancu à Michel Legrand.
Ùn ne parla mai. Hè un omu di gran umiltà, chì a stima di i musicanti chì l'anu frequentatu dice più chè qualunque biugrafia. Hè dinù u solu di quella generazione à montà sempre in scena cù i so nipoti : face oghje parte di u cullettivu E Zinzale.
Maryse Nicolaï
Un'altra surella di a so mamma. Hè una di e grande voce femine di a canzona corsa. I so primi passi si facenu à u Pescadore à Calvi, poi à u cabaret A Stalla, in via Clemenceau, divintatu prestu u locu di moda di a cità.
Canta spessu in duettu cù Antoine Ciosi, participeghja à u riacquistu di l'anni 1970 è lascia daretu Romantica, Isula Rossa, E tre surelle, U pastore, A tribbiera è tante altre. Ritirata à Lumiu, si spegne à Calvi u 10 di settembre 2019, à 85 anni.
Michelle Sammarcelli
Figliola di a maiò di e surelle Nicolaï. A generazione chì vene piglia u testimone. U face per contu soiu : parechji dischi arregistrati, trà quali un primu cù accenti latini.
A si ritrova regularmente nant'à e scene di l'isula è nant'à i platò di televisione insulare.
Joseph Nicolaï
Nanzu à i dischi, nanzu à a televisione, ci era ellu : u so missiavu maternu percurria i paesi di Corsica, l'urganettu sottu à u bracciu, per fà ballà a ghjente à i balli. Hè quì, probabilmente, chì tuttu principia. Una musica chì campa per riunisce a ghjente è fà la ballà. Trè generazioni dopu, E Zinzale ùn face altru.
À l'iniziu di l'anni 2000, a famiglia hà d'altronde purtatu stu filu à a luce di u ghjornu : Laurent è Sebastien anu muntatu cù i so genitori un gruppu chjamatu GENERATIONS, duve u ziu André è a zia Brigitte venianu à dà una manu. Leghje a seguita in a Storia →
Una data in mente?
Dìteci induve è quandu. Ci adattemu à u locu, à u pubblicu è à u bugettu.